Homemade 3-Layer Chocolate Birthday Cake, with Strawberry Filling and Vanilla Buttercream Frosting

My daughter turned 2 around 2 weeks ago. Ever since she was a baby, I wanted to start the tradition of baking her birthday cake every year: partly because I want to indulge my fetish of making things from scratch, and partly due to the deplorable taste of store-bought…